at-rest position перевод

• исходное положение

• position:    1) положение, местонахождение, расположение; место Ex: position data координаты Ex: position buoy указательный буй Ex: charted position _мор. место, нанесенное на карту Ex: estimated position _мор.
• position of rest:    положение покоя
• rest position:    1. исходное положение2. исходная координата
• rest position of mandible:    состояние физиологического покоя нижней челюсти
• at rest:    1) в состоянии покоя 2) неподвижный 3) мертвый в покое
• be at rest:    покоиться
• for the rest:    что же касается прочего в остальном
• rest:    1) покой, отдых; сон Ex: day of rest день отдыха, выходной день, воскресенье Ex: without rest без отдыха, без передышки Ex: at rest в покое Ex: to be at rest успокоиться Ex: to set smb.'s mind at re
• rest on:    возлагать, покоиться (фигурально) основываться [-оваться] на что-либо
• rest with:    возлагать ответственность
• t rest:    = tee restподручник Т-образной формы
• the rest:    остальной остальной остальной
• the rest of:    остальная часть
• the rest of it:    все другое, остальное, прочее
• a-position:    А-место, исходящее рабочее место; А-коммутатор, исходящий коммутатор

• Approximately three or four triplines will deploy up to 20 feet from the mine, depending upon the at-rest position of the mine.
  Три или четыре нити разворачиваются на длину около 6 м в зависимости от расположения мины.